aussitot que中文是什么意思

• aussitôt que
  音标：[ositok]
  刚一…就…，一旦…就…

• "aussitot"中文翻译    aussitôt 音标：[osito] adv. 立刻,马上,立即 ~ que
• "que"中文翻译    音标：[k] 作关系代词时
• "aussitot" 中文翻译 :    aussitôt音标：[osito]adv. 立刻,马上,立即~ que loc.conj. 刚...就...,一旦...就...近义词illico, immédiatement, incontinent, instantanément, séance tenante , sur-le-champ, tout de suite, dès que
• "que" 中文翻译 :    音标：[k]作关系代词时que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que 性数一致。eg :j'ai vu la maison que vous avez visitée.il lit la lettre que j'ai écrite.la leçon que nous avons apprise cette semaine n'est pas difficile.qui 作主语： j'ai ve cette maison qui vous plaît beaucoup.où 作状语： j'ai vu la maison où vous avez habité.
• "a condition que" 中文翻译 :    à condition que音标：[akɔ̃disjɔ̃k]比方；假如；假设；如果；若；是否；无论何时；即使[计算机]dos命令；测试并确定某特定条件真伪；若真则执行；否则忽略；条件
• "a mesure que" 中文翻译 :    à mesure queloc.conj 随着
• "a moins que" 中文翻译 :    à moins queloc.conj. 除非,如果不
• "a noter que" 中文翻译 :    à noter queloc.conj. 要注意到
• "a savoir que" 中文翻译 :    à savoir queloc.conj. 这就是
• "afin que" 中文翻译 :    音标：[afɛ̃k]loc.prep.[后接虚拟式]为了,以便loc.conj. 为了,以便
• "ainsi que" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sik]loc.conj.以及
• "alors que" 中文翻译 :    音标：[alɔrk]loc.conj. 而...,却...
• "apres que" 中文翻译 :    après que音标：[aprεk]在……之后（时间限用于简单[复合、先]过去时和先将来时）tu continueras après que nous aurongs parlé .
• "attendu que" 中文翻译 :    音标：[atãdyk]1. 因……之故；因为；因…之故；在…范围内2. 因为；由于
• "aussi...que" 中文翻译 :    既然如相等身为
• "autant que" 中文翻译 :    conj. 作为(当作,象)
• "avant que" 中文翻译 :    音标：[avãk]n. 回波测距设备conj. 在...以前
• "bian que" 中文翻译 :    扁鹊
• "bien que" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃k]loc.conj. 尽管,虽然
• "cependant que" 中文翻译 :    音标：[spãdãk]loc.conj.[书]当…时，在…期间
• "croire que" 中文翻译 :    认为
• "depuis que" 中文翻译 :    音标：[dpɥik]loc.conj.自从...以后
• "des que" 中文翻译 :    dès que音标：[dεk]loc.conj.一...就...
• "excepte que" 中文翻译 :    excepté que音标：[εksεptek]除了…,除非…
• "maintenant que" 中文翻译 :    conj.既然

• Dans une ou deux semaines, tu auras retrouvé la forme... et tu me plaqueras aussitot que tu n'as plus besoin de moi.
  一旦你不再需要我 你就会把我甩掉的 你是那样想的吗？ 你认为我不需要你？
• Donc cet accord que je vous propose expirera... aussitot que je quitte la pièce.
  因此 当我离开这个房间时... So this deal that I'm offering you will expire... 我刚才说的条件就作废了 as soon as I leave the room.